Liebe Freunde und Bekannte,

seit 1.8.2017 wohnen wir neben Köln auch in Frankreich auf La Creponniere in 72150 St. Pierre-du-Lorouer. Unseren Wohnsitz in Köln, Karlrobert-Kreiten-Str. 75 in 50827 Köln haben wir behalten.

Nach dem "Seuchenjahr 2015" kam der Tapetenwechsel wie gerufen!

Am 18.11.2015 war Dietmars Vater gestorben. Nach dem Tod von Birgits Mutter Trude am 21.11.2011 hatten wir immerhin fast 4 Jahre "Ruhe". Aber 2015 starben auch noch zwei Onkel und eine Tante von Dietmar. Und ein alter Freund, Carlos Munoz-Buchwald, der gerade einmal 59 Jahre alt wurde. 2016 ging entsprechend schrecklich weiter mit dem bislang ungeklärten Todesfall zweier unserer besten Freunde in Frankreich, Liz Hömke und Eitel Brandenburg. Eine Tragödie, die uns noch lange beschäftigen wird. Am 5.1.2024 ist Dietmars Mutter Erika nach kurzer, sehr schwerer Krankheit verstorben und in der Nacht vom 19. auf den 20.1.2024 ist auch seine Patentante Irmgard "Irma", die Schwester seiner Mutter, verstorben.

Birgit ist fit and well! Die 2 Katzen haben Spaß in Frankreich. Sam, unser geliebter Hund, ist im Februar 2019 im hohen Alter von über 15 Jahren verstorben. Birgits drei Pferde sind seit Ostern 2017 ebenfalls in Frankreich und leben im Pferdeparadies. Im Juli 2019 haben wir wieder Zuwachs bekommen: Lois, eine spanische Hündin, zu dem Zeitpunkt knapp ein Jahr alt und eine Mischung aus Berner Sennenhund und Galgo. Sehr temperamentvoll!

Birgit Hoppe und Dietmar Dung